-
1 спускаемый аппарат
[см. воздух, обтекающий спускаемый аппарат; см. тж. кабина пилота; син. опускаемый аппарат; спускаемая капсула]The shape of the reentry compartment provides for aerodynamic lift in the course of flight in the atmosphere.Then the air-tight hatch between the reentry capsule and the orbital compartment was locked and the latter was depressurized.It is usually installed in the reentry body for recording flight data during reentry.…all spaceships comprise capsules which after the orbital flight perform re-entry and splash-down in the ocean.It is extremely important for the spacecraft to land in the assigned area.Русско-английский словарь по космонавтике > спускаемый аппарат
-
2 герметический
[син. герметичный; ант. негерметический]a pressurized cabinThen the air-tight hatch between the reentry capsule and the orbital compartment was locked and the latter was depressurized. -
3 между
[см. область между; органически связанные между собой; относительного движения между кораблями нет; разность между; расстояние между; угол между]Then the air-tight hatch between the reentry capsule and the orbital compartment was locked and the latter was depressurized.…atmospherics… and travel back and forth mainly through the outer ionosphere… -
4 спускаемая капсула
[син. спускаемый аппарат]The BIOS biological satellite weighs 495 kg, including 245-kg reentry capsule 1 m in dia…Русско-английский словарь по космонавтике > спускаемая капсула
-
5 спускаемый аппарат
reentry vehicle, return capsule, descent module -
6 спускаемый аппарат
1) General subject: landing section (кабина космонавта)2) Military: reentry vehicle (КА)3) Engineering: crew/cargo module, descent capsule, descent module, entry probe, landing module, recovery capsule, reentry object4) Astronautics: descent vehicle, dm, lander, reentry moduleУниверсальный русско-английский словарь > спускаемый аппарат
-
7 аппарат возвращаемый
1) <cosm.> recovery capsule
2) reentry vehicleРусско-английский технический словарь > аппарат возвращаемый
См. также в других словарях:
Reentry capsule — Shenzhou 5 reentry capsule A reentry capsule is the portion of a spacecraft which returns to Earth following a space flight. The shape is determined partly by aerodynamics; a capsule is aerodynamically stable falling blunt end first, which allows … Wikipedia
Capsule Spatiale — Une capsule spatiale est un engin spatial habité ou non, non réutilisable. Avant le premier vol de la navette spatiale, il était le seul moyen d envoyer des hommes dans l espace, puis de les ramener sur terre. Actuellement (janvier 2007), seuls… … Wikipédia en Français
Capsule spatiale — Une capsule spatiale est un engin spatial habité ou non, non réutilisable. Avant le premier vol de la navette spatiale, il était le seul moyen d envoyer des hommes dans l espace, puis de les ramener sur terre. Actuellement (janvier 2007), seules… … Wikipédia en Français
capsule — Synonyms and related words: Earth insertion, LEM, LM, abbreviated, abbreviation, abbreviature, abrege, abridge, abridged, abridgment, abstract, abstracted, amnion, apogee, attitude control rocket, bag, ballistic capsule, bark, barrel, basket,… … Moby Thesaurus
reentry — Synonyms and related words: Earth insertion, LEM, LM, apogee, attitude control rocket, backset, backsliding, backward motion, backward step, ballistic capsule, burn, capsule, deep space ship, docking, docking maneuver, ferry rocket, fuel ship,… … Moby Thesaurus
Space capsule — A space capsule is an often manned spacecraft which has a simple shape for the main section, without any wings or other features to create lift during atmospheric reentry.Capsules have been used in most of the manned space programs to date,… … Wikipedia
Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… … Wikipedia
Space Capsule Recovery Experiment — Infobox Spacecraft Name = Space Capsule Recovery Experiment Caption = The SRE 1 kept for public display at Thiruvananthapuram on April 29, 2007 Organization = ISRO Major Contractors = Mission Type = Orbiter Satellite Of = Earth Orbital Insertion… … Wikipedia
Atmospheric Reentry Demonstrator — The Advanced Reentry Demonstrator (ARD) was a suborbital reentry test flown on the third Ariane 5 flight. The ARD was launched on October 21, 1998, and was released shortly after separation of the launcher s cryogenic main stage (at an altitude… … Wikipedia
Atmospheric Reentry Demonstrator — L’Atmospheric Reentry Demonstrator (ARD), développé par Astrium, était un essai suborbital de rentrée atmosphérique sur le troisième vol d’Ariane 5. Sommaire 1 Histoire 2 Conception et développement 3 Déroulement de l essai … Wikipédia en Français
Skip reentry — is a reentry technique involving one or more successive skips off the atmosphere to achieve greater entry range or to slow the spacecraft before final entry, which decreases the huge amount of heat that is usually generated on faster descents.… … Wikipedia
